(BSB-2016) Berean Standard Bible

La Berean Standard Bible es una traducción inglesa contemporánea, hecha para la lectura en voz alta, el estudio y la memorización.

El trabajo se produjo con Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com y el Berean Bible Translation Committee.

El Nuevo Testamento circuló desde 2016. Impresiones posteriores, incluida la Biblia completa, llevan también los años desde 2020. La sigla de este sitio guarda 2016, el año en que el texto empezó a publicarse.

Cada palabra se liga de nuevo al hebreo o al griego, para que el lector pueda comprobar el sentido de la raíz. Ese es el objetivo declarado en las ediciones impresas por Bible Hub.

Durante algunos años la cita tenía un límite de versículos. El 30 de abril de 2023 el texto fue dedicado al dominio público.

La página oficial de términos dice que todos los usos son libres, incluida la copia, la adaptación y la edición impresa.

El aviso de atribución es bienvenido, pero no es obligatorio. El texto sugerido nombra a Bible Hub y al comité de traducción.

El copyright que todavía aparece en algunos PDF antiguos vale para esos archivos desactualizados, no para el texto dedicado en 2023.

No es la King James, ni la Darby. El inglés es el de hoy, y la licencia es la declaración de dominio público de 2023.

En Comentarionista la sigla es BSB-2016. Los enlaces de abajo abren los términos oficiales y la página del texto.