Exodus · index

Os descendentes de Jacob no Egypto

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

As parteiras poupam as vidas aos recemnascidos

15

16

17

18

19

20

21

22

The Birth and Adoption of Moses

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

The Rejection and Flight of Moses

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

God Hears the Cry of the Israelites

23

24

25

Moses at the Burning Bush

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

A vara de Moysés torna-se em cobra

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

Moysés volta para o Egypto

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Pharaoh’s First Refusal

1

2

3

4

5

Pharaó afflige os israelitas

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

Os israelitas queixam-se de Moysés e Aarão

20

21

22

23

Deus promette livrar os israelitas

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Genealogias de Ruben, Simeão e Levi

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

Deus anima Moysés, a fallar outra vez a Pharaó

28

29

30

O coração de Pharaó mostra-se endurecido

14

15

16

17

18

19

A primeira praga: as aguas tornam-se em sangue

20

21

22

23

24

25

The Second Plague: Frogs

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

The Third Plague: Gnats

16

17

18

19

The Fourth Plague: Flies

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

A praga da peste nos animaes

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

As ameaças de Deus

13

14

15

16

17

18

19

20

21

A praga da saraiva

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

Deus ameaça Pharaó com a praga dos gafanhotos

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

A praga dos gafanhotos

12

13

14

15

16

17

18

19

20

The Ninth Plague: Darkness

21

22

23

24

25

26

27

28

29

The Plague on the Firstborn Foretold

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

A instituição da primeira paschoa

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

A morte dos primogenitos

29

30

31

32

33

34

35

36

A saida dos israelitas do Egypto

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

The Dedication of the Firstborn

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

The Pillars of Cloud and Fire

17

18

19

20

21

22

Pharaoh Pursues the Israelites

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

A passagem pelo meio do mar

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

Os egypcios perecem no mar

27

28

29

30

31

O cantico de Moysés

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

A dança de Miriam e das mulheres

20

21

22

As aguas amargas tornam-se doces

23

24

25

26

27

Deus manda o manná

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Deus manda carne

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

Water from the Rock

1

2

3

4

5

6

7

The Defeat of the Amalekites

8

9

10

11

12

13

14

15

16

O sogro de Moysés traz-lhe sua mulher e seus filhos

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

Deus falla com Moysés no monte de Sinai

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

Os dez mandamentos

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

As leis ácerca dos servos e dos homicidios

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

As leis ácerca dos que amaldiçoam os paes ou ferem qualquer pessoa

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

Property Laws

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Laws of Social Responsibility

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Justice and Mercy

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Sabbath Laws

10

11

12

13

The Three Feasts of Pilgrimage

14

15

16

17

18

19

God’s Angel to Lead

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

Deus manda Moysés e os anciãos subir ao monte

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Offerings for the Tabernacle

1

2

3

4

5

6

7

8

9

The Ark of the Covenant

10

11

12

13

14

15

16

The Mercy Seat

17

18

19

20

21

22

A mesa de madeira de sittim

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

As cortinas do tabernaculo

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

The Frames and Bases

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

O véu do tabernaculo

31

32

33

34

35

36

37

The Bronze Altar

1

2

3

4

5

6

7

8

The Courtyard

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

The Oil for the Lamps

20

21

Deus escolhe Aarão e seus filhos para sacerdotes

1

2

3

As vestes sacerdotaes

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

Urim e Thummim

30

31

32

33

34

35

A lamina de oiro puro

36

37

38

39

40

41

42

43

O sacrificio e as ceremonias da consagração

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

O altar do incenso

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

O resgate da alma

12

13

14

15

16

The Bronze Basin

17

18

19

20

21

The Anointing Oil

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

The Incense

34

35

36

37

38

Bezalel and Oholiab

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

O sabbado sancto e as duas taboas do testemunho

12

13

14

15

16

17

18

O bezerro de oiro

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Moysés quebra as taboas do testemunho

19

20

21

22

23

24

Moysés manda matar os idolatras

25

26

27

28

29

Moysés intercede pelo povo

30

31

32

33

34

35

Deus não irá no meio do povo mas enviará um anjo

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Moysés roga a Deus a Sua presença

12

13

14

15

16

17

Moysés roga a Deus lhe mostre a sua gloria

18

19

20

21

22

23

New Stone Tablets

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Deus faz um pacto

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

O rosto de Moysés resplandece

29

30

31

32

33

34

35

O sabbado e as offertas para o tabernaculo

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

The People Offer Gifts

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

Bezalel and Oholiab

30

31

32

33

34

35

Moysés entrega aos obreiros as offertas do povo

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

A coberta de pelles e as taboas

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

Os véus e as columnas

35

36

37

38

Constructing the Ark

1

2

3

4

5

The Mercy Seat

6

7

8

9

The Table of Showbread

10

11

12

13

14

15

16

O castiçal

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

O altar do holocausto

1

2

3

4

5

6

7

8

The Courtyard

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

An Inventory of Materials

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

As vestes dos Sacerdotes

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

O tabernaculo é entregue a Moysés

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

Deus manda Moysés levantar o tabernaculo

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

O tabernaculo é levantado

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

The Cloud and the Glory

34

35

36

37

38